海にすんでいるおばけで、魚と人が合体したような姿をしています。 「うみぼうず」のおかみさんであるとも言われています。
☆ 莱莉垣桜文 附註 貝原益軒『大和本草』海女 曰 「海中ニマレニアリ半身以上ハ女人ニテ半身以下ハ魚身ナリ其骨下血ヲ止ル妙薬ナリ世ニ人魚ト云者是歟蛮語ニ其名ヘイシムレルト云」
『大和本草』など、本草学の本に引かれている説明は「かいじょ」の説明などが輸入されているようです。
和漢百魅缶│2006.12.15 Design. Koorintei Hyousen 2006