遊郭のような場所に、夜遅くたちのぼったりするという、ふしぎな赤い煙のようなすじ。

☆ 莱莉垣桜文 附註
遊里などの表現に使われる、紅の濃煙［べにののうえん］という言葉がモトになっているようです。

和漢百魅缶│2008.07.26
Design. Koorintei Hyousen 2008