相州の川崎に伝わるもので、1月23日に吹くならい（北風）のこと。これが吹いて来る日は家の軒下に目篭［めかご］を下げて、外に出ず家にとじこもってたと言います。

むかし、おさよという女のひとがこの日に漁に出て、三浦の沖でならいに吹かれておぼれ死んでしまったことから、「おさよならい」と呼ばれるようになったと言われてます。

和漢百魅缶│2013.01.23
Design. Koorintei Hyousen 2013