秦の恵王のとき、成都城を建てようとしたのですが、何度も何度も城が崩壊して完成できず困り果ててたところ、大きな大きなかめが揚子江から上がってきて、城のなわばりの東南隅でバタッと死んでしまったんだトカ。

さっそくうらないをさせてみると「その大きな大きなかめの上に土を盛れ」と出たので、さっそくそのとおりにしてみると、成都城はこんどは無事に完成したので、この大きな大きなかめのおかげだとなり、別名を「亀化城」と呼ぶようになったソウナ。

和漢百魅缶│2013.10.15
Design. Koorintei Hyousen 2013