越後西頚城郡の丸田にあったもの。川で白いたぬぐいをかぶった女のゆうれいみたいなものが、お米を洗ってる音をたててる、と言われてたもの。

大正ごろにあったというもので、実際は、白い花がてぬぐい、折れて川につかってる萱［かや］がぱしゃぱしゃと音をたてて、そう見えたり聴こえてたりしたトカ。

和漢百魅缶│2014.03.15
Design. Koorintei Hyousen 2014