since2002.10since1999.12 yesterday today

29Dec’03 France

ホームステイ最終日。お世話になったダニエル夫妻に見送られ(涙涙の別れ)一路パリへ。
It is passed up by Mr. and Mrs. Daniel whom it took care of, to Paris. (parting of the tears tears).

ダニエルさんの家の前で。
In front of Daniel's house.

An airport is on the west side of Toulouse.
空港はトゥールーズの西側にあります

トゥールーズ
Toulouse.

A Flourens is on the east side of Toulouse.
フローレンスはトゥールーズの東側にあります

Big market

トゥールーズ?
パリの初めての夜はムーランルージュのディナーショーを見に行きました。
It went at the first night of Paris to see the dinner show of MoulinRouju.

前へ previous        メニューへ To menu        次へ next