2日目〜2月29日食べるぜ!買うぜ!の旅〜
【美人さんになりまっせ☆】
朝7時すぎにお目覚め!旅行中のあづぴはいつもしっかり早起きするのだ。今日は9時にピックアップの予定があるので、それまでに朝食。今回はホテルの朝食がついているので、とりあえず、1階のビュッフェへ。
食事の内容は、普通のホテルの朝食と何も変わらなかったのだが、一応、キムチなんかも置いてある。韓国だからいいかーと、朝からキムチを食べちゃったり。
←オムレツはその場で焼いてくれます
食事を済ませて身支度を整えつつ(今日はお化粧してもらうのですっぴん☆)、朝の連ドラを見ながら『韓国まで来ててるてる家族見てる私たちって。。。』と思ったりしているうちに、ピックアップの時間。ロビーに下りると、迎えの車が来てました。
この旅行のイベントの一つである、写真撮影。前回来たときも撮って、結構きれいに撮れたので今回もと言うわけで。ソウルナビで調べた、『ハナSTUDIO』という所に行ってきました。車に乗って15分くらいで、とあるビルに到着。階段をとことこ3階まで上った所にありました。お店の中には男性の店員さんが3人(社長さんと、助手さんとカメラマンさん)、女性の店員さんが3人(メイクさん、衣裳を見てくれた人。。。)居て、にこやかに迎えていただきましたです。どうやら、日本語が堪能な方は社長さんだけらしく、後はお互いに片言の英語や、日本語、韓国語を交えながらどうにか会話。
まずは衣裳決めから取り掛かりました。あづぴは、体型的に着られる服が限られてくるので、少ない衣裳の中でも自分が気に入ったものを何とかセレクト。ウエディング、カラードレス、チマチョゴリを一つ一つ見て選びました。やっぱり、こんな時には普段自分が着ない色を選んじゃったりするもんだよねー。
次に、メイク。女性のメイクのほうが時間がかかるので、男性はちょっと待機。(男性ももちろんメイクしますよん)メイクさんがささっと、きれいに仕上げてくれます。もちろん、つけまつげは必需品!?今回は、結構ナチュラルメイクで良かったですよ。(前回は、バリバリメイクだったのでした。。)
衣裳をつけたら、今度はヘアメイク。ウイッグをつけたり、花をつけたり。結婚式を思い出しちゃいました。
|
|
|
|
|
|
|
|
↑ヘアメイク中でっす。準備中も、フラッシュをつけなければ撮影することが出来ますよん。 |
|
|
いよいよ撮影。カメラマンさんの「笑って!」としきりに言う声に、ちょっと引きつっちゃいましたが、ポーズは韓国チックでとても楽しい撮影。ぱしゃぱしゃ撮ったら、衣裳チェンジとヘアチェンジ。。。を繰り返して、全て終了まで約2時間ちょっと。緊張もせずにリラックスして出来ました。
実は、ここのスタジオは以前来たときに行った写真スタジオと、社長さんが同じだそうで。偶然にビックリ!!終わった後はもちろんメイクはそのままにしてもらいました。帰りはどうしようかと思っていると、次に行く所まで車で送ってくれるということ。おまけに、運転してくれたお兄さんは、あづぴ達が行くお店をわざわざ車から降りて聞いて探し回ってくれました。最後までとっても親切なお店で、おすすめできますよん。
|
|
|
|
『ハナSTUDIO』
ソウルナビで調べて行った、写真スタジオ。ホテルなどからのピックアップもあるので、とっても便利。衣裳や撮りたい写真など、色々自分の好きなように相談できます。
←アルバム、CDROM、キーホールダーがセット
撮った写真は、しっかりした表紙のアルバムにしてホテルまで届けてくれます。また、今回はソウルナビのクーポンで、撮った全ての写真が入ったCDROM(これはめずらしいっす。)とキーホルダーがセットになりました。
今回は、写真8枚のアルバムで250000W。もちろん、ヘアメイク、衣裳など全て込みの値段です。安い!!
〈場所・時間〉
地下鉄1・2号線「市庁」駅7番出口 9:00〜20:00 無休
|
【グルメ&ショッピングで満喫!】
そろそろお昼。車で送ってもらった先の「新堂」駅の近くでお昼ご飯を食べるのだ。と、その前にこの辺りを散策しようというわけで、ぶらぶらする。ここら辺には市場があって、結構ディープな感じがとっても良い。観光客が集まる市場では見られないようなのんびりした雰囲気に、こちらもゆっくり楽しむことが出来ちゃいます。市場の中には魚介やら肉やら野菜やら日用品やらキムチやら、ありとあらゆるものが並んでます。日本ではあまりなじみの無いような食材が沢山で、お料理好きのあづぴとしては、好奇心がむくむく。生ものはさすがに持って帰れないのがとっても残念でした。
結局、ハングル文字の入ったSPAMを購入。なぜソウルまで来てSPAMだったかというと、とにかく安い!日本で買うと600円以上してしまうのが、こっちだと250円程度。SPAM好きのあづぴにとっては、とてもお得なお買い物なのでした。
←店員さんが堂々と寝てたりします。。。
さてさて、お昼ご飯。以前からソウルの鉄人で紹介されていたので一度行きたかった、「刺身センター」へ。市場のすぐ横にある地下への入り口を入ると、沢山のお店が並んでいます。どこも魚を主に扱っているようで、水槽に沢山の魚が入っていました。たまたまだったのか、時間の関係なのか、どこの店もお客さんはほとんど居らず。
お目当ての『ソウルフェチプ』は真ん中の方にすぐ見つかりました。ホームページを印刷したものが、店先に張ってあったので分かりやすかったのでした。。
お店に入ると、笑顔のアジュマが迎えてくれました。他にお客さんはいなかったので、好きな所(と言っても、テーブルは3つしかありませんが。。)に座ります。すぐにメニューを持ってきてくれ、覗き込むと、全部ハングルで読めない!!と思ったら、アジュマがつたない日本語でメニューを教えてくれました。結局、らぶり家はホームページにも載っていたヒラメとビールを注文。
しばらく待っていると、色々と食べ物が運ばれてくる。魚を注文すると、ついてくるのだ。
|
|
|
|
|
|
|
↑エリンギのバターいため。美味しい!
|
↑ミックスベジタブル(?)のバターいため
|
↑色々盛り合わせ。
ゆでうずら・えだまめ・たこ・えび・貝・ジャガイモのサラダらしきもの・なつめ(?) |
↑生牡蠣。しょう油でもチリソースでも旨かった!!
|
|
並べられていく料理を見ながら、「をいをい、魚食べる前におなかがふくれちゃうじょ。。。」と思いつつ、美味しくてぱくぱく食べちゃってる私達。
お店の水槽では、お店のおじさんが網を片手にヒラメを‘よいしょ‘と捕って、そのまままな板へ。びちびち跳ね回ってるヒラメちゃんを‘ばすんっ!!‘とおろしている。めちゃめちゃ新鮮なヒラメが食べられるのはうれしい!!
そうこうしているうちに、お待ちかねのメイン、ヒラメちゃんの刺身が登場。(ちょっとお腹がふくれぎみ。。)がっ!とても2人で食べる量ぢゃなーい!!ま、らぶり家の胃袋は宇宙なので、大丈夫、、、かな???
またもやぱくぱく。こちらでのお刺身の食べ方を教えてもらい、菜っ葉にお刺身とにんにくを置いてチリソースをつけて巻いて食べる。(しょう油とわさびもありました)さすが、今おろしたてのお刺身はウマイ!本物のエンガワが、こんなに沢山遠慮なく食べられるのも、エンガワ好きのあづぴとしては最高。と、またまた何か出てくる。今度はヒラメのおすし。そして、とびこの海苔巻き。こ、こんなに色々出てきていいのだろうか。。ま、もうこれで終わりだよねー。。
さすがのらぶり家もお腹が苦しくなってきたその時。テーブルにカセットコンロが置かれる。‘ま、まだ何かあるの〜‘うぎゃぎゃ。。
出てきたのは「メウンタン」という、魚のチリ鍋。お腹一杯ながらも、そのからーいスープの美味しさにまたパクパク。さすがに全部食べることは出来なかったので、少し残してしまいましたが、全てが美味しくて、ありえないくらい沢山食べちゃいました。
|
|
|
|
|
|
|
↑メインのお刺身。すごい量! |
↑これで巻いて食べます。 |
↑酢飯じゃないけど、美味。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
↑とびこが入ってます。 |
↑メウンタン。野菜や魚がたっぷり。 |
|
おなかくるしい。。。店においてあるテレビでは、のどじまん大会をやっている。しばらく休憩しながら[どこかで見たことあるような番組だなー]と、テレビを眺める。
「ケサンプタッカムニダ」とお会計をお願いする。料金は全部で44000W。(ヒラメ40000W・ビール4000W)メニューの通りの明朗会計。これだけ食べたのに安いし。おまけに、最後にコーヒーまで出してくれて、とってもよいお店でした。
|
|
『ソウルフェチプ』
沢山のお店が並ぶ刺身センターの中のお店。水槽の中から好きな魚を選んで、調理してもらえます。あづぴたちが行った時には、ヒラメの他にもタイやスズキなどの魚が泳いでいました。メニューは色々あるみたいなので、また行ってチャレンジしてみたいです。
↑お店の厨房。目の前で料理している所が見られます。 |
↑メニューもありますが、お魚は時価らしい。 |
↑色々な魚が泳いでます。ここからも選べます。 |
|
|
↑お店のアジュマとも写真を撮りました |
〈場所・時間〉
地下鉄2号線「新堂」駅1番出口徒歩2分 11:00〜23:00
|
お腹が一杯になった所で、お買い物TIME。今回は、ちょっとディープな所に行きたいと、『農協ハナロマート』へ。
新堂駅に向かって歩いていると、何やら安そうなお店が。。店内全て1000W,、つまり100円ショップです。何か良いものは無いかなーと探索してみると、ありました。欲しかった、韓国のスプーンとお箸のセット。普通に買うと、結構するのですが、ここは何でも1000W.。2セット買っても2000Wと、超お得な買い物でした。自分の家で使うようなちょっとしたものなら、こんな所で買うのもいいかもしれません。(やっぱり、高い値段のもののほうがよいものだと思うけど。)
目的地の倉洞までは地下鉄に乗って、約30分位。うとうとしながらも、途中で地上に出るので、外の景色を楽しみながら、あっという間に着きました。駅を降りると沢山の屋台が。ここは、団地が沢山並ぶ住宅地だそうで、きっと、帰りにちょっと小腹がすいたなーと思ったらちょいとつまんでいくんだろうなー。。いいな。。。周りの景色も、繁華街とは違って、ちょっと落ち着いた感じです。
目的の『農協ハナロマート』は、駅からすぐ。休日だということもあって、沢山の人が来て大変な混雑でした。店内はすごく広い!!食料品から日用品、家電製品など、色々なものがそろっていて安い!
まずは、生鮮食料品売り場。休日という事もあってか、マネキンのお姉さんが沢山。あっちこっちで試食を勧めています。私達も韓国人にまじって、色々試食しちゃいました。こっちでなかなか食す機会が無いものを、色々と食べたり飲んだりすることが出来たので、とっても良かったですよ。
肉、魚売り場や冷凍食品売り場を経て、キムチ売り場へ。本当は、ここのキムチを買って帰りたかったんだけど、だいぶ簡易包装だったので、断念。。(それに、量が多い!!)他にも色々美味しそうなものがあったけど、さすがに生ものはもって帰れないし。。
カートを押しつつ、エスカレーターで上の階へ。目的のお菓子売り場。まずは、今回絶対買って帰ろうと思っていた、「キシリトールガム」。お土産にはぴったりなので、二人で箱買い。ケースに入っているものも沢山買っちゃいました。他にもチョコパイ(12個入りで1100W)が安くて美味しそうだったので購入。
次に、調味料などのコーナーへ。買いたかったごま油のコーナーに行くと、沢山の種類が。でも、店員さんに聞いてみたら、韓国産は無いよーと言うことだったので、やめちゃいました。でも、他にもそそられるものが!だしの素や、ピリ辛の味噌汁のみそ、コチュジャン、刺身につけて食べたチリソースなど、これは買うしかない!という感じで次々とカートに乗せていったのでした。
ぶらぶら店内を歩いているその時、お菓子売り場にいたマネキンのお姉さんが私達に話しかけてきた。うううーん。何を言ってるのか分からない。。お菓子の宣伝でも言っているのかな??と思ったら、どうやら、「くじ引きが出来るので、していってね」と言っている様子。よくよく見てみると、ロッテのお姉さんで、ロッテ商品を買った人にくじ引きをして、当たればプレゼントをくれるらしい。以下、やり取り。
お姉さんは、私達のカートの中のロッテ商品の数を数える。
「14枚引いてねー」(ジェスチャーもしてくれました。)
あづぴ、適当にスクラッチカードを引いて、お姉さんに渡す。
お姉さん、その場でごしごし削ってくれる。
脇で見ていたおばさんが「あーはずればっかねー」(みたいな事を言ってたのでは。。)と話している。。
と、1枚、3という文字が出てくる。
どうやら、3等が当たったらしい。
お姉さんは「ちょっとまってて。」(といったような。)と言い残し、店の奥へと消えていく。。
待つこと、10分。(な、長い。。。どうせ、たいしたもんじゃないんだろーなー。)
大きな箱を抱えて帰ってくるお姉さん。
い、いやな予感が。。。
案の定、その箱を私に渡したのでした。。(こりゃ、荷物がだいぶ増えたよ。。)
ちなみに、帰ってきてからその箱を開けてみると、ロッテのお菓子が沢山詰まっていました。ちょっと重かったけど、休日ならでは(?)のイベントに、うれしかったですよん。(そして、入っていた箱はなぜかアニメ「遊戯王」だった。。)
|
|
|
|
|
|
|
|
↑当たったお菓子セット。遊戯王の箱に、中身は遊戯王セットかなんかじゃないかと、どきどきしたけど、お菓子で良かったです。。中に入っていた、りんごのソフトクッキーみたいなのがとっても美味しかった☆ |
|
|
そして、日用品コーナーへ。石鹸と歯磨き粉を買いたかったので、見てみる。やっぱり竹塩だよねーと、歯磨き粉は竹塩を手に取る。石鹸は、、種類が色々あったのだが、「きゅうり石鹸」を選んでしまいました。この石鹸、きゅうりの香りがすごいのよー。お土産は、話題性も無いとね(自己満足。あはは)。
その奥には、野菜や果物のコーナーもありましたが、チラッと見ただけで、レジへ。。
結局、大量な袋を抱えて、帰ることになったのでした。。。
|
|
『農協ハナロマート 倉洞店』
ここは、ソウルの人たちが利用する大型スーパー。食料品や日用品などの様々な商品が置いてあります。商品一つに対して、様々な種類があるので、選択の幅も広がります。沢山買いたい人は、箱買いも出来ちゃいます。もちろん、デパートやコンビニよりも価格は安いです。
休日は、とても混雑していますが、試食販売やイベントなども多いので、意外とお得。日本語は通じないのですが、普通に買い物するのは問題なかったですよ。
買い物はカードが使えます。袋は有料(50W)なので、持って行ったほうがよいかも。
↑売り場です。お客さんが沢山いました。 |
↑レジ。カートの品物を自分でコンベアの上に乗せます。 |
↑ハナロマート外観。駅からすぐ見えます。 |
↑入り口です。ここから地下に入っていきます。 |
〈場所・時間〉
地下鉄1・4号線「倉洞」駅1番出口徒歩1分 8:00〜午前2:00 無休
|
沢山の買い物袋をさげて、再び明洞に戻り、一旦ホテルに荷物を置く。
そして再び、明洞の街を散策しつつ、ロッテホテルに向かう。(また買い物か!!)頼まれていた免税品の買い物をさっさと済ませて、地下食へ。。。
やっぱり休日ということで、ここもちょっと混雑気味。とりあえず、お目当てのキムチ売り場に行き、様子を見る。売り場付近を通ると、日本語で「試食していって!!」と色々な所から話しかけられるので、手当たりしだい試食しまくってました。あはは。。。でも、あづぴの買いたいキムチのメーカーは決まっているので、最終的にはそこに向かって、色々物色する。パッケージに緑色が入った、「chongga」というメーカーで、今まで色々買って帰ったけど、ここのキムチがあづぴは好き。帰って食べるころには、程よい酸味が効いて、なんともいえないのだ。
その他にも、辛子明太子やのり、お茶などなど、色々なものがあり、試食もさせてもらえる所が多いので、お好みのものが選べます。
さて、場所は戻って、明洞散策。まずは、『The color』へ。女性へのお土産はやっぱり化粧品、ということで行ってみた。店頭に並んでいるものが、や、安い!!700Wとか1000Wとかいう文字が、沢山ありました。お店の人に質問をしようとしたら、なまりの無い上手な日本語が返ってきたのでびっくり。私の接客をしてくれた人は、在日韓国人の人だったみたいです。。結局、普段使いのものからお土産まで、結構沢山のお買い物をしちゃったのでした。
|
|
『The color』
化粧品が沢山置いてあるお店です。お店はそれほど大きくないのですが、商品が所狭しと並んでいました。店頭に並んでいるものは特に安いです。沢山買うと、お店の人が沢山のサンプルを入れてくれます。日本語もだいたい通じるので、遠慮なく質問しても大丈夫です。
1度でも買い物をすると、メンバーズカードのようなものを作ってくれ、それを見せるだけで5〜10%安くなるみたいです。ポイントカードにもなっているので、たまると何かもらえるみたい。
|
|
←もらったサンプルたちです。そのときによって変わると思いますが、私のときには、ピーリングパック、化粧水、乳液、クレンジングシート、コットンをもらいました。 |
〈場所・時間〉
地下鉄4号線「明洞」駅6番出口徒歩3分 10:00〜22:00
|
その後、有名な『明洞衣料』(The color の目の前にあります)に行き、服やら雑貨やらをチラッと見たら、前回も行った、『Teenie Winnie』へ。らぶり家では、「くまの店」と呼ばれているように、クマがキャラクターのお店で、全ての商品にかわいいクマのワンポイントが入っています。もちろん、トレーナーなどは、大きい絵もありますが、結構さりげなく入っているので、シンプルに着ることが出来ます。お店の袋がかわいいのもGOOD!常にクマブームならぶり家には、もってこいのお店です。
今回は、あづぴはTシャツ、夫はラガーシャツ(夫いわく、こんな高い服は普段買わない!!らしい。)を買いました。値段は、それなりだけど、ものが丈夫なので、高くは無いと思いますよ。
|
|
『Teenie Winnie』
韓国のオリジナルブランドの、クマのキャラクターのお店。洋服ばかりではなく、ポーチやかばん、帽子などの小物もあり、どれにもキャラクターのワンポイントが入っています。レディースばかりではなく、メンズもベビー服もあり、サイズも豊富でかわいいです。店員さんは、皆さん親切なので、(日本語は通じませんが。。)買い物しやすいです。明洞の他にも、いくつか支店があるようです。あづぴもここの他に、明洞にもう一店舗、COEXモールの中にもあるのを見かけました。
|
|
|
←お店の外には、キャラクターのクマが置いてあります。 |
〈場所・時間〉
地下鉄4号線「明洞」駅6番出口徒歩5分 11:00〜22:00
|
歩き回って、そろそろお腹も空いて来た頃。今日は、ソウルでお酒を!!ということで、居酒屋に行くことに。プリントアウトしてきた紙を見ながら、明洞の中にあるお店『チョガチッ』へ。ソウルで居酒屋さんに入ったのは初めてだったので、ちょっとドキドキしつつ、お店の中へ入ると、ちょっと薄暗い感じの雰囲気の良いお店。
とりあえず、注文。ここの料理は量が多いと聞いていたので、食べたかった「チョッパル(豚足)」(18500W)と「海鮮チヂミ」(12000W)を頼みました。お酒は夫がビール(3800W)、私はレモン焼酎(8000W)。やっぱり、韓国と言えば焼酎でしょ。
しばらく待っていると、まずはお通しとして、にら(ねぎ??)のキムチと一見春雨サラダ風の物が出てきた。早速口に入れると、「。。。!!!」なんぢゃ、この感触。春雨だと思っていたのに、食感はパリパリ、ポリポリ、大根のような感じ。。。めちゃくちゃおいしい!!後で調べたら、これは「チョンサチェ」というコンブや天草から作った麺の一種だそう。市場などで売っているそうなので、今度行ったら絶対買ってこようと思ってますです。
|
↑チョンサチェ。マヨネーズとあえて、人参やきゅうりなんかも入ってます。 |
↑にらかねぎのキムチ。しゃりしゃりしてて、美味しかったです。
|
↑すごい量のビールとレモン焼酎。 |
すぐにお酒も出てきました。。。が、ビールの量が半端じゃありません。680CCで、3800W。安いし。。レモン焼酎は、日本で言う焼酎にレモンを入れたものではなく、レモン味の焼酎って感じですとても飲みやすいんだけど、結構度数が高そうな感じでした。。つーコトで、二人ともご機嫌になっちゃいました。
そして、お待ちかねの料理の登場。想像以上の量にびっくりです。。。二人で食べる量じゃありませぬ。。でもでも。肝心なのは味。食べてみたら、「おいしいーーーーー!!」全てが美味しいのです。これなら全部食べちゃえるかも。そんなことを思いながら、さすがに完食は出来ませんでしたが、結構な量を食べた二人なのでした。今度また来て見たいなーと思ったお店でした。
↑ご機嫌な夫。
|
↑豚足です。スライスしているので、足!!という感じはありませんが、しょう油風味で美味しいです。 |
↑海鮮チヂミ。つけるたれも美味しかったです。
|
↑めちゃくちゃご機嫌なあづぴ。
|
|
|
『チョガチッ』
明洞にある、伝統居酒屋。料理やお酒が充実していて、美味しいです。お酒は、韓国で飲まれている民族酒なんかも揃っているので、普段飲めないものも飲めるかも。料理は、全ての量が多い!!一つが4人前位なので、頼みすぎにご注意。色々チャレンジしたいときには大勢で行くといいかも。日本語は注文程度は通じるし、メニューもあるので、安心して行けますよ。ちなみに、20時前に行くと、色々定食もあります。
|
↑店の前には、木の人形が置いてます。。 |
↑入り口は大きくないので、通り過ぎないように。。 |
〈場所・時間〉
地下鉄4号線「明洞」駅6番出口徒歩5分 12:00〜午前4:00
|
お腹もふくれたので、ホテルまでの道のりを散歩しつつ、またコンビニへ。。。特に用が無くても、なんとなく寄っちゃうんだよねー。この日はさすがに何も買わずに帰ったのでした。
明日はいよいよソウルで遊べる最終日。今日も良く食べました。。 |
|
1日目へ。。。 旅行記メニューへ 3日目&4日目へ。。。 |
|