§ìƒXƒ^ƒbƒt—l‚ÉŠ´ŽÓ

FATAL FRAME ‡U

CRIMSON BUTTERFLY



ƒGƒ“ƒfƒBƒ“ƒO@ƒXƒ^ƒbƒtƒ[ƒ‹



project zero staff
Xbox version



PROJECT MANAGER
’·’Jì@m




LEAD@PROGRAMMER
”–ˆä@—z‰î
¬o@–¾



MAIN PLANNER
—ÀŽæ@˜a•F


PROGRAMMER
“nç³@—Yˆê˜Y


PLANNER
ŽRŒû@˜aG


DESIGNER ”Ñ“‡@—Œb
“n•Ó@OŽ÷
‘åŽR@W‰›
ù–{@‰ë”V
ŒIé@ŒjŽq


CHIEF MOVIE CREATOR
ˆî‰×@‘å•ã
MOVIE CREATOR
“à“c@—Tˆê


MOTION MANAGER
‹gàV@‹`Ÿ

MOTION DIRECTOR
‰zì@«Ž÷

MOTION DESIGNER
‹à‰ª@Œ’•F
‘å–å@ˆêŠÏ


TECHNICAL DESIGNER
œA“c@—²s


SOUND EFFECT
Ö“¡@~¶


COMPOSER
–L“c@ˆŸ–îŽq



ORIGINAL VERSION
‰¡“c@PG
‘å‘q@Ž”V
´–ì@K“ñ˜Y
‹Ú‘ò@m
Žsì@’m–í
a’J@¹Ž÷
ˆä“à@‹B
ŽÄ“c@„•½
]”gŒË@“Vm
’rã@•¶G
—é–Ø@Œ’
¼‘º@»
s“c@—T”ü
–îè@—T”V
¬¼@“ÄŽj
‘º–{@—Ç‘ 
‚”ö@‘åŽk
¯Ži@˜a”Ž
š •ª@Žç‘×
¬—Ñ@—S“ñ
{“c@ØXŽq
´…@Ž«
¬ò@‹M—T
’zŽR@ˆ¤
[ˆä@G–¾
–Ø‘º@–¯¶
¬ì@“N–ç
‚”ö@‘åŽk
‰œ“c@d´



ART WORK
™–{@Œ\Žq

SALES
ˆ¢‹v’Ã@“§
‰Í–ì@‡‘¾˜Y
VŠ_@ƒ
‰œ–ì@͘Y

PUBLICITY
›–ì@ŒåŽj
“yŒ´@Œb—Žq
‹e’n@—²s


INTERNATIONAL DIVISION
[“c@—E
’ç@–ž
쓇@ŒcŽq
²–ì@”ü•ä
‚‹´@”ü]



IMAGE SONG
“V–쌎Žq
u’±viPONY CANYONj



VOICE ACTOR
_“c@Žé–¢
ìŸ@ˆ»Žq
•ÛŽu@‘ˆê˜Y
”¤Œ©@ƒ
—L–{@‹Ô—²
•Ä–{@çŽì
ƒEƒHƒ‹ƒ^[ƒƒo[ƒg



PROMOTION MOVIE PART



DIRECTOR
‰ºŽR@“V

iƒ|ƒŠƒSƒ“ƒ}ƒWƒbƒNДޮ‰ïŽÐj
http://www.polygonmagic.com/
PRODUCER
^ŽR@¹

iƒrƒWƒ…ƒAƒ‹ƒTƒCƒGƒ“ƒXŒ¤‹†Šj
http://www.vsl.co.jp/
PRODUCTION MANAGER
ŒÃ‘ò@‚–¾
ˆé•”@ˆŸŠóŽq

COMPOSITOR
–ö@—²

CHIEF CG DESIGNER
Ž…‰ë@r•v

CG@DESIGNER
–Ø@—v
—¤ì@—ã
Œ´Œû@‰À‹v
˜a“c@ˆç”T
•è@Žu‰¤
Šâè@—mˆê
’ß”V‰€@—´ˆê

ASSISTANT CG DESIGNER
›–ì@—Yˆê˜Y
MOTION CAPTURE
—Ñ@~ˆê
MOTION ACTOR
àV“o@–ƒ—L”ü
“ï”g@‚ ‚肳
‘åŠÖ@^
iƒX[ƒp[ƒGƒLƒZƒ“ƒgƒŠƒbƒNƒVƒAƒ^[j

VOICE ACTOR
ƒEƒHƒ‹ƒ^[ƒƒo[ƒg

INFERNO ARTIST
‰Á“ˆ@ˆê“N



DEBUG
DIGITAL Hearts



SPECIAL THANKS
Œ“¼@‘



SPECIAL ADVISER
”Š_@”ºM



TOTAL DIRECTION
ŽÄ“c@½



PRODUCER
‹e’n@Œ[‰î



EXECUTIVE PRODUCER
MAX NAKA



project zero




TECMO





—ëƒVƒŠ[ƒYU—ªTOP‚Ö