oto umu

音から生まれる
何が生まれる？
言葉が生まれる
音　言葉　生む
生まれた言葉
浮かび上がる想い
音　生まれ変わり
また　言葉　生む
いつかの記憶
教室でひとり
机に耳をあてる・・・
（ぐわんぐわん　どくんどくん）
もう片方の耳からは
校庭で遊ぶ友だちの声　言葉　
聴こえる
合わさって
小さな小さな音楽会
ささいな事で音が生まれる
おと　ことば　うむ
oto kotoba umu

archipelagoの月例音楽会　　今回で最終回です。
最終回は詩人のイルボンと　音と言葉を生む　oto kotoba umuです。
いつも　いつも　隣合っている　　音と言葉。
広がりを持った　私たちの大切な　音と言葉。
みんながみんな　生み出している　音と言葉。

1年間、毎月音楽会をさせてもらえたZANPANOと
共演して頂けたたくさんの音楽家の方々と
お越し下さったたくさんの皆さまに
感謝の気持ちをこめて。
そして来年もまたarchipelagoをよろしくお願いします。

2006.12.23 sat
open 17:30 start 18:30 / no charge(カンパ制）

archipelago

イルボン(詩・朗読）
　　with
　Ma’ NA (パーカッション）
　水野快行（エレキギター）
　archipelago

***
イルボン
詩演家。詩集『迷子放送』好評発売中。
～帯文より～
「ここにもひとり、宇宙から落ちてきた隕石のような少年がいる」（松本雄吉）
～＜迷子放送＞「凱旋飛行」より抜粋～
　　　僕は光速で燃えながら
　　　三十八度線上に落ちた
　　　僕の形で国境にめり込んだ
　
　　　頭は北に
　　　足は南に
　　　全身にこの星の記憶がめり込んだ
　　　

2006年1月より始まった
cafe ZANPANOでの
archipelago月例音楽会は、
8月より毎回スペシャルゲストをお迎えしてお送り致します。

夢で見たような情景が浮かび上がる
私たちの音楽は、
音生むひとと　音生み育み
夢のarchipelago（群島）を目指し
舟を漕ぎ出します。

8/19 sat 18:00 open / 19:00 start no charge

with 吉岡利浩

テルミン／ミュージカルソウ（のこぎり）奏者。
故郷の石川県内や関西各地を中心にミニコンサートを行うほか、
ワークショップ等の指導にあたり、普及につとめている。
そのとろけるような音色は、夏の夜と泳ぎ戯れる旅へといざなう。
http://www.geocities.jp/toshihiroyoshioka/

9/18 mon 15:30 open / 16:30 start 1500yen

with mama!milk

アコーディオン奏者・生駒祐子と、
コントラバス奏者・清水恒輔による
インストゥルメンタル・デュオ。
聴くものの内に様々な世界を描きだすたおやかな音色、
空間の空気を絡みとりながら
丁寧に音を紡ぎだしてゆくパフォーマンスは、
世界各地でも高い評価を受けている。
ZANPANOの夕陽を背に描かれる世界へ、ご一緒に。
http://www.mamamilk.net/

10/15 sun 18:00 open / 19:00 start 1500yen

with トウヤマタケオ

ピアニスト。ソロ活動のほか、デュオ、トリオ、楽団を率いる。
緊張と緩和の絶妙なバランスを持つ楽曲群は、
色彩の豊かさや立体感のみならず、
笑いや哀しみをも表し、人間味に溢れている。
また、音階やリズムという仕組みに秘められた面白さを引き出し、
奥深くも鮮やかな、音楽の新しい領域へと魅き込む演奏を展開する。
http://www.takeotoyama.info/

11/5 sun 15:30 open / 16:30 start 2000yen

with 渚十吾

「創ることにこだわらない、聴いてもらうことにも執着しない。」
しかし自由に楽器とその音色と言葉と戯れ、
日々の泡のごとくふわふわとしたサウンドを奏でる姿は、
自然と聴く人の興味を誘う。
名著「Strawberry Dictionary」「Blueberry Dictionary」をはじめ、
時や場所の印象を絡めた独特のディスクレビューや
月刊誌「ストレンジ・デイズ」連載頁も好評。
渚十吾ワールドに巻き込まれましょう。
http://www1.ocn.ne.jp/~jn15/

席数に限りがございますので、
出来るだけご予約頂けますようお願いします。
ご希望のoto umu voyageを明記の上、
お名前とご予約の人数を添えて下記までご連絡下さい。
予約・問い合わせ：archi_pelago@hotmail.co.jp
tel:075-721-2891(ZANPANO)

クリックでフライヤーを拡大



drawing: ayu yasumura(steel pan)
photogragh: chiaki nishimori(piano, vocal)
design: yoko otsubo(contrabass)

7月の　　は　オールナイトのイベントと合体します！

Bolzano meets

とき：　2006年7月29日（土）open 22 :00
ところ：cafe ZANPANO (叡山電鉄　元田中駅前）
　　　　京都市左京区田中里ノ内町81宮川ビル2F
　　　　tel : 075-721-2891
演奏： archipelago / 薄花葉っぱ
DJ＆蓄音機: ITOH, VANN , MUNEHIRA
料金： no charge （カンパ制）

20年程前に名古屋で繰り広げられた
伝説のラウンジパーティー"Bolzano"が復活、
archipelagoの月例音楽会oto umu と合体！
普段クラブミュージックDJとして活躍する3人が
趣を変え、世代を越えたレトロなサウンドをスピン！
タ－ンテ－ブルに加えなんと蓄音機も導入！

2006.06.18(sun)　15:00 open

ゲスト：増家真美　（mami masuka) 　piano, vocal, etc...
　　　　http://www.masukamami.com/
気だるい男気、女の色気。ブルース＆ロック、
身近でおもろい暮らしの歌たちに、みんなでイエイ！
雨の季節、でも笑いとばして歩いていこう。
ワルツで小躍りだ。そんな季節にしよう。

　　- idea of archipelago -

2006.05.20(sat) 17:00 open
音楽　：archipelago

土曜日の夕暮れ、ひとやすみ、ひとやすみ。

時には、あなたが楽器とその音色に包まれる日がある、かも。