|
２０１５年（平成２７年） （１１～２０日） （２１～３１日） 他の年月
１０月１日（木）
よし、一回見直し。
何回もやってるけれど、見直し。
現在、リアルで１１月３日。
うん、日記なのに一ヶ月遅れてるね。
穴埋め的にもｗ今年いっぱいは毎日分日記を書きたいと思っていますので
やってみよう！
状況は、９月１０月から仕事がかなり忙しくなっています。
ただし、業績がとかではなく、やらなくてはいけない業務が押し寄せてる感じ。
Ｋ君も厳しそうなので、体壊す前に帰すんですが、
ドライバーさん待ちで、必然的にそこから１時間半～２時間帰れません。
無理な時間ではないんですがね、考える事が多いのでドッとくる・・・
あっ、でも帰ってから気分転換にゲームしますので、追い込まれてはいませんよ。
多分ね。
ゲーム減らして気分転換に日記書くか・・・
１０月２日（金）
必要な部署のスタッフ探しが進まないので、
Ｏさんにサポート付けて、Ｏさんに頑張ってもらおうかと。
すでにその部署の仕事で大変な事になってますから・・・
そこでＯさんサポート面接。
偶然にも少し日本語が話せる、日本好き女子ですが、
日本好きが高じて、趣味のスポーツは「柔道」
ｆｕｊｉ投げられちゃうじゃないですか！
いや、仲良くなってアイツを投げてもらうってのも・・・
それでｆｕｊｉは仕事を投げちゃうっていうのも・・・
１０月３日（土）
授業参観。
学校の行事も２回目になると、改めて「２年目なんだなぁ」と実感。
去年「ア」の字になっていた（机に突っ伏して、お尻が背もたれと座板の間に）
子供は、どんな成長を見せてくれるのか！？
まずは道徳。
「ボクのおとうさんは、桃太郎というやつに殺されました。
～ 一方的な『めでたし、めでたし』を、生まないために。
広げよう、あなたがみている世界。 ～」
2013年度新聞広告クリエーティブコンテスト最優秀賞
コピーライターの山﨑博司さん作品より。
以前、レストでも紹介しましたかね？
見る人の立場によって、物事の見方も変わる。
みんなの周りにも、こんな事あるかな？
って、一歩引いてみないと分からない問題ですから、結構難しいお題ですね。
２つ以上の立場がありますから、正しい答えは無いかもしれませんが、
一生懸命に考えていました。
次に理科。
「りか」って変換したら最初に「梨花」が出てきたのですが、
良く変換するとかじゃないから！違うって！そんな子知らん、あああ～っ！！
さ、体の動きについてでした。
関節とか筋肉とか、歩いたらどこが曲がる？重い物持つとどうなる？
使えない豆知識脱線ですが、
人間の首の骨（頸椎）は７個だそうです。
では、キリンは何個でしょうか？
答えは下↓の行ををクリック横ずらしで反転。
答え ： ７個 （哺乳類はほとんど７個なんですって）
さて、今年は「ア」の字は無かったｗ
でも、相変わらずみんな物を落とすねｗ
鉛筆・消しゴム、コロコロコロコロ♪不思議だ。
その後は、中学生の合唱コンクールを観覧しました。
タイで、ウチの子が歌うところを見る時が来るのかなぁ・・・
１０月４日（日）
（違う日曜日か記憶が曖昧なんですが・・・）
とうとうサッカーボール買っちゃいました。
以前、子供の友達が
「１個買うと、もう１個付いてくるプロモーション」で２個ゲットしたものの、
２個とも空気が抜けた・・・
との情報を聞いていたので、ビビっていたのですが、
買わなけりゃ始まらないからね。
結果、問題無し！
来週の休みにでも出来るかな～♪
１０月５日（月）
日本から応援隊が来ました。
活動は別地域ですがね。
別動隊のアポはコチラで取るんですが、
来る人によってスケジュールのきめ細やかさが違うでしょ？
状況によっては、「アレが抜けてるコレが抜けてる。」と
大規模なサポート修正が必要になる訳で・・・
それをfuji翻訳してOさんに伝えるのです。
☆コレ大切
ええ、かしこまった日本語で話されても、Oさん解らんよ。
日本人の言葉をfujiが通訳してOさんに伝え、Oさんがアポ。
ザ・二段通訳
日本語って難解だなぁ。と感じます。
体感で、小学生でも分かる言葉に変換かな。
自分の説明力向上につながればと思っているのですがｗ
それが出来なければ、「伝わらない。」からね。
そして、そんな事をしていると、１日が過ぎるのです・・・
１０月６日（火）
おさらい情報として。
長期滞在者に最低必要かな？と思う予防接種は５種。
Ａ型肝炎・Ｂ型肝炎・日本脳炎・破傷風・狂犬病。
それぞれ１～３回に分けて、
１回目から（１週間後・１ヶ月後・３ヶ月後・１年後）等あります。
日本で準備万端来るならば、１年前から準備が必要な訳で・・・
今日は「タイで野良犬に噛まれた場合」について、
傷口の消毒と次の２種類の注射が必要との事。
狂犬病の注射 - 当日と、当日から３日後、７日後、１４日後、２８日後の計５回
破傷風の注射 - 当日と、当日から一ヶ月、２ヶ月後、７ヶ月後の計４回
（当日の注射は噛まれた箇所に３本、腕に２本、お尻に１本の計６本）
これが予防接種をしておけば、回数が少なくなるらしい。
で、狂犬病なんだけれど、発症した場合は治療法無し（３～５日後に死亡）
対策 ： 噛まれないようにする。
タイでは、ネコや蝙蝠、とかもウイルスを持っている場合があるって。
野良猫にも不用意に近づかないように！
１０月７日（水）
面接！
あれ？来ないね？
来ないね・・・
１０月８日（木）
面接！！
明らかに「合わない」方、来ちゃったな・・・
会話にリズム感が生まれませんね・・・全然盛り上がりませんね・・・
２人目、来ないね？
来ないね・・・
１０月９日（金）
Ｏさんが抱えている仕事の内、事務的な部分の部下を付けて
負担を減らすのがサポート追加作戦。
で、もう一つが、通訳部分の負担を減らすのが、通訳追加作戦。
同時進行で進めており、今日は通訳面接。
来ました！来たんじゃないのコレ？
面接に来たっていうのが一つとｗ
かなり条件に合っているっていうのが一つ。
問題は、「合格出したとして、来てくれるか？」
この３つの来が揃うのか、注目です。
１０月１０日（土）
実は昨日からの移動を含めた展示会応援に行くのを断っております。
だって、その展示会を含めた段取りに追われているんだもの！
スケジュール調整その他、やりくりしますが、本業が出来ない・・・
何だコレ？何だコレ？と思いつつ過ぎてゆく、今日この頃。
２０１５年（平成２７年） （１１～２０日） （２１～３１日） 他の年月
|