|
２０１６年（平成２８年） （１〜１０日） （２１〜３１日） 他の年月
７月１１日（月）
一夜明け、夢の様とは正にこの事。
なんだかフワフワしております。
それでも現実は総務Ｏさんのサポートスタッフ面接！
とは言え、メインはＯさんに見てもらい、ｆｕｊｉは雰囲気のチェックですけれどね。
挨拶とか態度とか、フィーリングの見方はＯさんと結構一致するので心配なし。
この日も、約束したのに来ない。とかありましたが何人かは良い感じ。
近いうちに決定できそうです。
Ｔ君は１５日に退社が決まりましたが、代わりの通訳さんも見つかりそうです。
７月１２日（火）
今日は一般スタッフ面接。
人材会社、やっぱり良さそうな人は来るんだよね、２名採用決定！
１５日から・・・来てね！
７月１５日（金）
スタッフ、来たーｗ
二人採用で二人とも来ただけでこんなに嬉しいなんてｗ
まずは一安心、次のステップに進めるね。
休み明け来るか？
その後も続けてくれるか？
しばらくは気苦労絶えませんが・・・
他の事もあるし、それはそれ！
続けてもらえるような付き合いしていこうじゃないの！
７月１６日（土）
昨日は新人２名も入社したけれど
通訳Ｔ君の退社でもありました。
でも代わりの通訳は見つけたので、
（来てくれれば）大丈夫！（のはず）
昨夜は子供の友達が泊りに来て
夜までキャッキャ キャッキャしてました。
ゲームがメインになってしまうけれど、
他のじゃれ合いや風呂遊びでも馬が合うみたいで、とても楽しそう。
７月１７日（日）
公園に散歩に行きました。
ｆｕｊｉと妻は歩き、子供はブレードボード。
でもね、最近遊設備が新しくなったんですよ。
歩き歩き、ストレッチ的な物を試したり、使い方に悩んだりｗ
そして念願の「ブランコ」が！
いやね、公園にブランコ少ないと思うんだよね。
メンテナンス的な何かの事情？
ウチは一家そろってブランコ好きですから、ありがたいよね〜♪
暑さと陽射しがなければ、もっと最高・・・
午後はｆｕｊｉ単独で、気になるカフェまで散歩。
ちょっとネットで見てさぁ、「ケーキが美味しい。」ってあってさぁ。
片道３０分。行く気になった時の散歩は好きなんだよなぁ。
アイスコーヒーとチーズケーキ時間を満喫してきました。
チーズケーキの味？
チーズケーキ好きな妻にお土産で持ち帰りましたが、
「レモンをかけると美味しい」との事。
なかなか満足のいく一品探すのは難しい・・・
７月１８日（月）
本当は明日が祝日なんですが、連休にする為に本日と入れ替え三連休。
ｆｕｊｉ一家は結局のんびり過ごしますが（それが至福）
また公園ぷらぷらしたり、プールに行ったり。
子供は何やらで２０日まで学校休みのようですが、
ゆる〜りと過ごすはず。
７月１９日（火）
先週入社の２名出社！
新しい通訳Ｋ君出社！
通訳さんの能力を見る資格に日本語検定というのがありまして、
Ｎ５から始まりレベルが上がるにつれ４・３・２となり、Ｎ１まで。
ビジネスですと最低Ｎ２が必要と言われてますが、給与相場も高いです。
そこで、重要な商談の通訳は紹介会社に頼み、
スタッフとしてはＮ３くらいを探しています。
Ｎ５で挨拶とかの初歩
Ｎ４で一般単語が分かってきて
Ｎ３だと文法とかも分かる感じですかね。
でも、昔取ったが、しばらく使っていないので分かりませんとか、
フィーリングの関係でＮ３の方より、Ｎ４の方でも分かりやすい場合もあります。
普段、その関係の言葉を使っているか。とか、
説明が上手い、理解力がある。とかで会話のしやすさが違います。
漢字が苦手なだけとか、文法が苦手なだけとかね。
さて、新しい通訳さんはｆｕｊｉ的にGood！
内容が一定です。
というのも、伝える段階で都合よく言葉を替え過ぎる通訳もいるからです。
話していて安心できるので、期待してるぞ！
７月２０日（水）
総務ＯさんのサポートＭさん出社！
色々とＯさんの仕事も増えて来たので一部手伝ってもらいます。
一部とは言っても、丁寧さが求められる仕事。
印象は良いので、そのまま、そのままお願いしますよ！
２０１６年（平成２８年） （１〜１０日） （２１〜３１日） 他の年月
|