‚³‚·‚ª‚Ì‰Ž”ò‡C