´‰’Ž›‚Ìm‰¤‘œ