�������̏H�i�P�b�Q�b�R�b�S�j �`�������`