Koin変体仮名

	サイト内検索

ダウンロード

KoinFile

Koin変体仮名

Counter since 2007/04/18

■このページの画像の転載はご自由であり連絡は不要ですが、Koin変体仮名の転載であることを明記してください。
ご意見・ご質問はフリー版、有料版にかかわらず、お気軽にこちらへメールをお願いします。koin@beige.plala.or.jp

リンクをクリックすると、このページ内の該当箇所にスクロールします。(*)は別ページが開きます。
マニュアルでは、外字エディタを使って外字をインストール済みフォントにリンクする方法を説明しています。しかし、リンクするソフトとして、外字エディターより優れたフリーソフトがあります。是非外字リンカー（武蔵システム様提供）(*)をお使いください。(2021/5/21)
Koin変体仮名外字明朝　2,000円文字一覧説明お支払い方法使用例　女今川鶴栄(*) ダウンロード koinhenmin.zip 1.1MB	Koin変体仮名外字明朝(フリー版) 文字一覧説明使用例マニュアル（XP）()　　マニュアル（Vista）() ダウンロード koinhenminf2.zip 2.1MB	変体仮名とはひらがなの字母（字源）一覧作成に使用したソフト参考にした資料・書籍 Q&A Windows10の外字エディター起動方法スタートメニューの横の「ここに入力して検索」のところにeudceditと入力し、[Enter]キーを押します。 Windows8.1の外字エディター起動方法スタートメニューにはありませんので、次のような方法で起動します。 1、画面右上をポイント 2、検索（虫眼鏡アイコン）をクリック 3、検索ボックスにeudceditと入力 4、すぐ下に表示される外字エディターアイコンをクリック
	Koin変体仮名外字ゴシック（フリー版）文字一覧説明マニュアル(*) ダウンロード　KoinHentaiganaGothicF.zip 1.83MB

Koin変体仮名外字明朝　文字一覧　

PDF版
以下の五十音をクリックすると該当の変体仮名にスクロールします。

読み	あ	あ	あ	あ	あ	あ・を	い	い	い	い
変体仮名
字母	阿	安	安	愛	愛	悪	以	意	伊	移
S-JIS	F1B0	F1B1	F1B2	F1B3	F1B4	F1B5	F1D0	F1D1	F1D2	F1D3

い	う	う	う	う	う	う	う	う・は	う	え

異	宇	宇	有	有	雲	右	憂	羽	鵜	江
F1D4	F1F0	F1F1	F1F2	F1F3	F1F4	F1F5	F1F6	F1F7	F1F8	F250

え	え	え	え	え	え	お	お	お	か	か

盈	盈	衣	要	得	縁	於	於	於	可	可
F251	F252	F253	F254	F255	F256	F270	F271	F272	F280	F281

か	か	か	か	か	か	か	か	か	か	か

可	加	嘉	嘉	閑	賀	駕	我	家	香	佳
F282	F283	F284	F285	F286	F287	F288	F289	F28A	F28B	F28C

が	が	が	が	が	が	が	が	が	が	が


F290	F291	F292	F293	F294	F295	F296	F297	F298	F299	F29A

が	が	き	き	き	き	き	き	き	き・こ	き

		起	幾	幾	喜	支	木	貴	期	記
F29B	F29C	F2A0	F2A1	F2A2	F2A3	F2A4	F2A5	F2A6	F2A7	F2A8

き	ぎ	ぎ	ぎ	ぎ	ぎ	ぎ	ぎ	ぎ・ご	ぎ	ぎ

季
F2A9	F2B0	F2B1	F2B2	F2B3	F2B4	F2B5	F2B6	F2B7	F2B8	F2B9

く	く	く	く	く	く	ぐ	ぐ	ぐ	ぐ	ぐ

具	久	九	求	供	倶
F2C0	F2C1	F2C2	F2C3	F2C4	F2C5	F2D0	F2D1	F2D2	F2D3	F2D4

ぐ	け	け・と	け	け	け	け	け	け	け	げ

	希	計・斗	計	介	介	遣	気	気	稀
F2D5	F2E0	F2E1	F2E2	F2E3	F2E4	F2E5	F2E6	F2E7	F2E8	F2F0

げ・ど	げ	げ	げ	げ	げ	げ	げ	こ	こ	こ

								古	故	許
F2F1	F2F2	F2F3	F2F4	F2F5	F2F6	F2F7	F2F8	F340	F341	F342

こ	こ	こ・ね	こ	こ・き	ご	ご	ご	ご	ご	ご

許	胡	子	興	期
F343	F344	F345	F346	F2A7	F350	F351	F352	F353	F354	F355

ご	ご・ぎ	さ	さ	さ	さ	さ	さ	さ	さ	さ

		左	佐	佐	散	散	斜	乍	沙	狭
F356	F2B7	F360	F361	F362	F363	F364	F365	F366	F367	F368

さ	ざ	ざ	ざ	ざ	ざ	ざ	ざ	ざ	ざ	ざ

差
F369	F370	F371	F372	F373	F374	F375	F376	F377	F378	F379

し	し	し	し	し	し	し	し	じ	じ	じ

志	之	之	新	四	斯	事	師
F380	F381	F382	F383	F384	F385	F386	F387	F390	F391	F392

じ	じ	じ	じ	じ	す	す	す	す	す	す

					春	春	須	寿	寿	数
F393	F394	F395	F396	F397	F3A0	F3A1	F3A2	F3A3	F3A4	F3A5

す	す	ず	ず	ず	ず	ず	ず	ず	ず	せ

数	受									勢
F3A6	F3A7	F3B0	F3B1	F3B2	F3B3	F3B4	F3B5	F3B6	F3B7	F3C0

せ	せ	せ	せ	ぜ	ぜ	ぜ	ぜ	ぜ	そ	そ

世	世	声	瀬						楚	曽
F3C1	F3C2	F3C3	F3C4	F3D0	F3D1	F3D2	F3D3	F3D4	F3E0	F3E1

そ	そ	そ	そ	そ	そ	そ	ぞ	ぞ	ぞ	ぞ

曽	曽	所	所	処	処	蘇
F3E2	F3E3	F3E4	F3E5	F3E6	F3E7	F3E8	F3F0	F3F1	F3F2	F3F3

ぞ	ぞ	ぞ	ぞ	ぞ	た	た	た	た	た	た

					多	多	多	堂	堂	田
F3F4	F3F5	F3F6	F3F7	F3F8	F440	F441	F442	F443	F444	F445

た	だ	だ	だ	だ	だ	だ	だ	ち	ち	ち

当								知	知	千
F446	F450	F451	F452	F453	F454	F455	F456	F460	F461	F462

ち	ち	ち	ち	ち	ぢ	ぢ	ぢ	ぢ	ぢ	ぢ

遅	地	致	馳	智
F463	F464	F465	F466	F467	F470	F471	F472	F473	F474	F475

ぢ	ぢ	つ	つ	つ	つ	つ	つ	つ	づ	づ

		徒	徒	川	川	津	都	頭
F476	F477	F490	F491	F492	F493	F494	F495	F496	F4A0	F4A1

づ	づ	づ	づ	づ	て	て	て	て	て	て

					天	天	亭	帝	帝	伝
F4A2	F4A3	F4A4	F4A5	F4A6	F4B0	F4B1	F4B2	F4B3	F4B4	F4B5

て	て	て	で	で	で	で	で	で	で	で

転	氐	低
F4B6	F4B7	F4B8	F4C0	F4C1	F4C2	F4C3	F4C4	F4C5	F4C6	F4C7

で	と	と	と	と	と	と	と・け	ど	ど	ど

	登	登	東	度	砥	土	斗・計
F4C8	F4D0	F4D1	F4D2	F4D3	F4D4	F4D5	F2E1	F4E0	F4E1	F4E2

ど	ど	ど	ど・げ	な	な	な	な	な	な	な

				奈	奈	奈	那	那	那	難
F4E3	F4E4	F4E5	F2F1	F4F0	F4F1	F4F2	F4F3	F4F4	F4F5	F4F6

な	な	な	に	に	に	に	に	に	に	に

名	南	菜	爾	爾	丹	耳	仁	児	而	尼
F4F7	F4F8	F4F9	F540	F541	F542	F543	F544	F545	F546	F547

ぬ	ぬ	ぬ	ね	ね	ね	ね	ね	ね	ね	ね

怒	努	駑	禰	禰	年	年	根	熱	音	寝
F550	F551	F552	F560	F561	F562	F563	F564	F565	F566	F567

ね	ね・こ	の	の	の	の	の	の	の	の	の

念	子	能	能	能	野	乃	迺	農	農	濃
F568	F345	F570	F571	F572	F573	F574	F575	F576	F577	F578

は	は	は	は	は	は	は	は	は	は	は

者	者	者	葉	葉	盤	盤	盤	八	波	婆
F580	F581	F582	F583	F584	F585	F586	F587	F588	F589	F58A

は	は	は	は	は・う	ば	ば	ば	ば	ば	ば

婆	半	破	芳	羽
F58B	F58C	F58D	F58E	F1F7	F590	F591	F592	F593	F594	F595

ば	ば	ば	ば	ば	ば	ば	ば	ば	ば	ぱ


F596	F597	F598	F599	F59A	F59B	F59C	F59D	F59E	F59F	F5A0

ぱ	ぱ	ぱ	ぱ	ぱ	ぱ	ぱ	ぱ	ぱ	ぱ	ぱ


F5A1	F5A2	F5A3	F5A4	F5A5	F5A6	F5A7	F5A8	F5A9	F5AA	F5AB

ぱ	ぱ	ぱ	ぱ	ひ	ひ	ひ	ひ	ひ	ひ	ひ

				飛	飛	悲	悲	比	非	日
F5AC	F5AD	F5AE	F5AF	F5B0	F5B1	F5B2	F5B3	F5B4	F5B5	F5B6

ひ	び	び	び	び	び	び	び	び	ぴ	ぴ

妣
F5B7	F5C0	F5C1	F5C2	F5C3	F5C4	F5C5	F5C6	F5C7	F5D0	F5D1

ぴ	ぴ	ぴ	ぴ	ぴ	ぴ	ふ	ふ	ふ	ぶ	ぶ

						婦	布	不
F5D2	F5D3	F5D4	F5D5	F5D6	F5D7	F5E0	F5E1	F5E2	F5F0	F5F1

ぶ	ぷ	ぷ	ぷ	へ	へ	へ	へ	へ	へ	へ

				遍	弊	弊	辺	辺	倍	幣
F5F2	F640	F641	F642	F650	F651	F652	F653	F654	F655	F656

へ	べ	べ	べ	べ	べ	べ	べ	べ	ぺ	ぺ

変
F657	F660	F661	F662	F663	F664	F665	F666	F667	F670	F671

ぺ	ぺ	ぺ	ぺ	ぺ	ぺ	ほ	ほ	ほ	ほ	ほ

						保	保	保	本	本
F672	F673	F674	F675	F676	F677	F680	F681	F682	F683	F684

ほ	ほ	ほ	ぼ	ぼ	ぼ	ぼ	ぼ	ぼ	ぼ	ぼ

報	奉	穂
F685	F686	F687	F690	F691	F692	F693	F694	F695	F696	F697

ぽ	ぽ	ぽ	ぽ	ぽ	ぽ	ぽ	ぽ	ま	ま	ま

								満	満	万
F6A0	F6A1	F6A2	F6A3	F6A4	F6A5	F6A6	F6A7	F6B0	F6B1	F6B2

ま	ま	ま	ま	ま	ま・め	ま	ま	み	み	み

万	万	末	末	麻	馬	真	間	美	美	美
F6B3	F6B4	F6B5	F6B6	F6B7	F6B8	F6B9	F6BA	F6C0	F6C1	F6C2

み	み	み	み	む	む	む	む	む・も・ん	む・も・ん	む・も・ん

見	三	微	身	無	舞	舞	牟	无	无	无
F6C3	F6C4	F6C5	F6C6	F6D0	F6D1	F6D2	F6D3	F880	F881	F882

め	め	め・ま	も	も	も	も	も	も	も	も・む・ん

免	面	馬	毛	毛	毛	茂	茂	裳	母	无
F6E0	F6E1	F6B8	F6F0	F6F1	F6F2	F6F3	F6F4	F6F5	F6F6	F880

も・む・ん	も・む・ん	や	や	や・よ	や	や	ゆ	ゆ	ゆ	ゆ

无	无	屋	也	夜	耶	哉	由	由	遊	遊
F881	F882	F750	F751	F752	F753	F754	F770	F771	F772	F773

ゆ	ゆ	よ	よ	よ	よ	よ	よ	よ・や	ら	ら

遊	游	与	与	与	代	余	余	夜	羅	良
F774	F775	F790	F791	F792	F793	F794	F795	F752	F7A0	F7A1

ら	ら	り	り	り	り	り	り	り	り	る

良	良	里	利	利	利	利	理	李	梨	留
F7A2	F7A3	F7B0	F7B1	F7B2	F7B3	F7B4	F7B5	F7B6	F7B7	F7C0

る	る	る	る	る	れ	れ	れ	れ	れ	れ

留	累	流	類	類	連	礼	礼	礼	礼	麗
F7C1	F7C2	F7C3	F7C4	F7C5	F7D0	F7D1	F7D2	F7D3	F7D4	F7D5

ろ	ろ	ろ	ろ	ろ	ろ	ろ	わ	わ	わ	わ

路	呂	呂	楼	露	婁	侶	王	和	和	倭
F7E0	F7E1	F7E2	F7E3	F7E4	F7E5	F7E6	F840	F841	F842	F843

い	い	い	い	い	え	え	え	え	え	を

井	為	為	遺	委	衛	衛	衛	恵	恵	越
F850	F851	F852	F853	F854	F860	F861	F862	F863	F864	F870

を	を	を	を	を	を・あ	ん・む・も	ん・む・も	ん・む・も	より	こと

遠	遠	乎	乎	緒	悪	无	无	无
F871	F872	F873	F874	F875	F1B5	F880	F881	F882	F890	F891

ごと	とき	とも


F892	F8A0	F8B0

▲Topへ

Koin変体仮名外字明朝(フリー版) 文字一覧　

PDF版

■Koin変体仮名外字明朝(フリー版) 使用例
（MS明朝との組み合わせ）

「女今川操鑑」より
ひとつ、だいじをもわきまへなくうちとけ、ひとにかたること
ひとつ、ひとのひをあげ、われにちありとおもふこと
ひとつ、げにんのぜんあくをわきまへず、めしつかひやうただしからざること
ひとつ、みちをまもるひとをきらひ、われにへつらふともをあいすること

▲Topへ

Koin変体仮名外字ゴシック(フリー版) 文字一覧　

PDF版

▲Topへ

■変体仮名（へんたいがな）とは
変体仮名とは、変体がな、変体かな、仮名変体、かな異体字等とも呼ばれ、明治33年の小学校令施行規則で採用された平仮名・片仮名と異なる仮名です。

それ以前には、現在のように一音一字ではなく、一音についていくつもの字体がありました。字体が異なる理由は、字母（字源）の違いやくずし方の違いです。例えば、「あ」については、現在の「安」を字母とする平仮名と共に「阿」を字母とする平仮名もよく使われていました。
ただし、江戸時代・明治時代にはほとんど一定の字体に統一され、よく使用されるものは一音に対して数種類にほぼ限定されていました。

現在身近に見られるものとしては、そば屋など店舗の看板や年配の女性名があります。

よく誤解される方がいますが、「旧仮名」とは言いません。「旧仮名」は普通「旧仮名遣い」の意味で使われることが多いようです。
旧仮名遣いとは歴史的仮名遣いのことで、たとえば、「いわう」を「いはふ」と書き、「チョウチョウ」を「テフテフ」と書くような古い仮名の書き方です。
また、万葉仮名とも違います。万葉仮名は日本語の音の表記のために使われた漢字のことで、仮名とはいうものの本来は漢字なのです。
万葉集に多く使用されているとことからこの名が付けられました。「和多都美能」と書いて「わたつみの」と読むなどです。
ただ、万葉仮名をもとに仮名が発生しており、字画を省略したものが片仮名、草書などにくずしたものが平仮名なので、万葉仮名も草書などで書けば変体仮名と全く同じ形になることもあります。

江戸時代などの古文書から一文字を取り出して、それが漢字の草書体なのか、あるいは変体仮名なのかは判断できない場合があります。
前後の文脈を見て初めて分かることが多いのです。

Koin変体仮名では主にひらがなの変体仮名をフォント化しています。

現在一般に使われている平仮名の字母

ひらがなの字母（字源）一覧
あ	い	う	え	お	か	き	く	け	こ
安	以	宇	衣	於	加	幾	久	計	己
さ	し	す	せ	そ	た	ち	つ	て	と
左	之	寸	世	曽	太	知	川	天	止
な	に	ぬ	ね	の	は	ひ	ふ	へ	ほ
奈	仁	奴	禰	乃	波	比	不	部	保
ま	み	む	め	も	や	ゆ	よ
万	美	武	女	毛	也	由	与
わ	ゐ	ゑ	を	ん
和	為	恵	遠	无

■作成に使用したソフト
武蔵システム TTEdit
Adobe Illustrator

■参考にした資料・書籍

	アマゾンの本
戸籍・除籍
五体字類　高田竹山　西東書房	五體字類
近世古文書解読字典　林英夫　柏書房	近世古文書解読字典
歴史手帳　吉川弘文館	歴史手帳2024年版
変体仮名速習帳　兼築信行　早稲田大学	変体仮名速習帳 (早稲田大学オンデマンド出版シリーズ)
くずし字用例辞典　児玉幸多　東京堂出版	くずし字用例辞典　普及版
新版角川古語辞典　久松潜一・佐藤謙三　角川書店	新版角川古語辞典
机上辞典全面改定第2版　高野辰之　誠文堂新光社
江戸のマスコミ「かわら版」　吉田豊　光文社新書	江戸のマスコミ「かわら版」
活版印刷発達史―東京築地活版製造所の果たした役割　板倉雅宣　印刷朝陽会	活版印刷発達史―東京築地活版製造所の果たした役割
MS明朝フォント
東京築地活版製造所活字見本
人名外字PROV3フォント　イースト株式会社
法務省戸籍統一文字

▲Topへ

Koin変体仮名外字明朝(フリー版)

■ソフト説明
変体仮名（へんたいがな）を表示するためのTrueType外字フォントです。
基本変体仮名83文字、濁音などを含めた全文字数134文字。
フリー版には戸籍によく使われる変体仮名を集めました。
インストール済みのTrueTypeフォントにリンクすることにより使用できます。
ユーザー辞書ファイルを登録することで、MS-IMEで変体仮名の入力ができます。
なお、名前に明朝と付いていますが、明朝体の漢字と組み合わせることを想定して作成しているためです。
かな書体に明朝体という書体があるわけではありません。

■動作環境
Windows 10/8.1/8/7/Vista/XP/Me/2000/98

■ファイル内容
readme.txt：説明用テキストファイル
Koin変体仮名明朝f2.tte：変体仮名外字ファイル
KH明朝f2DIC.txt：テキスト形式のMS-IMEユーザー辞書ファイル
KH明朝f2文字一覧p.pdf：文字一覧pdfファイル
KH明朝f2文字一覧e_1.eps：文字一覧eps画像ファイル（Adobe Illustrator用）
KH明朝f2文字一覧e_2.eps：文字一覧eps画像ファイル（Adobe Illustrator用）
KH明朝f2文字一覧e_3.eps：文字一覧eps画像ファイル（Adobe Illustrator用）

■ご注意
リンクするフォントによっては、Koin変体仮名外字明朝の全部、又は一部が表示されないなどの不具合があることを確認し、あるいは報告をいただいています。
特に有料版をご使用する方は、フリー版にて動作を確認してから購入してください。
なお、これらのフォントは他の外字でも不具合が出るようです。

不具合を確認している、又は報告を受けているフォント

DF平成明朝体W3、DF魏碑体W7、DF麗雅宋、富士ポップ、富士ポップP

■その他
2000/10/08に公開したKoin変体かな外字（V1.0)とは、文字コードの互換性はありません。
Windows付属の外字エディタで、Koin変体仮名外字明朝の文字追加や文字編集はできません。
Koin変体仮名外字明朝(フリー版) はフリーソフトです。
私用・商用にかかわらず、印刷物やホームページでの使用はご自由にどうぞ。
再配布も自由です。
ファイルの修正・改造はご遠慮ください。
著作権は作者にあります。
寄付歓迎です。

▲Topへ

Koin変体仮名外字明朝

■ソフト説明
変体仮名（へんたいがな）を表示するためのTrueType外字フォントです。
基本変体仮名335文字、濁音などを含めた全文字数548文字。
インストール済みのTrueTypeフォントにリンクすることにより使用できます。
ユーザー辞書ファイルを登録することで、MS-IMEで変体仮名の入力ができます。
なお、名前に明朝と付いていますが、明朝体の漢字と組み合わせることを想定して作成しているためです。
かな書体に明朝体という書体があるわけではありません。

■動作環境
Windows 10/8.1/8/7/Vista/XP/Me/2000/98

■ファイル内容
readme.txt：説明用テキストファイル
Koin変体仮名明朝.tte：変体仮名外字ファイル
KH明朝DIC.txt：テキスト形式のMS-IMEユーザー辞書ファイル
KH明朝文字一覧p.pdf：文字一覧pdfファイル
KH明朝文字一覧e_1.eps：文字一覧eps画像ファイル（Adobe Illustrator用）
KH明朝文字一覧e_2.eps：文字一覧eps画像ファイル（Adobe Illustrator用）
KH明朝文字一覧e_3.eps：文字一覧eps画像ファイル（Adobe Illustrator用）
KH明朝文字一覧e_4.eps：文字一覧eps画像ファイル（Adobe Illustrator用）
KH明朝文字一覧e_5.eps：文字一覧eps画像ファイル（Adobe Illustrator用）
KH明朝文字一覧e_6.eps：文字一覧eps画像ファイル（Adobe Illustrator用）

■訂正
KH明朝文字一覧p.pdfなどの文字一覧の中で「転」を字母とする「て」のS-JISコードがF5B6となっていますが、F4B6の間違いです。

■ご注意
リンクするフォントによっては、Koin変体仮名外字明朝の全部、又は一部が表示されないなどの不具合があることを確認し、あるいは報告をいただいています。
特に有料版をご使用する方は、フリー版にて動作を確認してから購入してください。
なお、これらのフォントは他の外字でも不具合が出るようです。

不具合を確認している、又は報告を受けているフォント

DF平成明朝体W3、DF魏碑体W7、DF麗雅宋、富士ポップ、富士ポップP

■ライセンス登録
Koin変体仮名外字明朝はライセンス料（シェアウェア料）を支払うことで使用できます。
2,000円/ライセンス

■ライセンス
1ライセンスにつき、ライセンス登録した個人または法人の所有する全てのコンピュータにインストールできます。
私用・商用にかかわらず、印刷物やホームページでの使用は自由です。

■禁止事項
許可なく再配布すること
ファイルの改変

■その他
Koin変体仮名外字明朝(フリー版) 2の文字と共通する文字は、文字コードと字形が同じです。
2000/10/08に公開したKoin変体かな外字（V1.0)とは、文字コードの互換性はありません。
Windows付属の外字エディタで、Koin変体仮名外字明朝の文字追加や文字編集はできません。
著作権は作者にあります。

2000/10/08に公開したKoin変体かな外字（V1.0)のシェアウェア料を支払った方は、
Koin変体仮名明朝外字の展開パスワードを送りますので、当時のメールアドレスと
振り込み名義をお知らせください。

Koin変体仮名外字明朝　お支払方法以下の4つの方法でお支払いが出来ます。有料版のお支払の前にフリー版をお試しください。有料版のインストールの前にフリー版をアンインストールする必要はありません。
1) ショップKoinで購入 2,000円ショップKoinのショッピングカートで購入できます。銀行振込、PayPal決済、各種クレジットカード、ペイディがご利用できます。
2) 銀行振込 2,000円（振込手数料はご負担ください）右のいずれかの銀行口座へ2,000円をお振込みください。お振込後に必ず電子メールで、こちら（koin@beige.plala.or.jp）へ以下の内容をご連絡ください。 1、商品名：Koin変体仮名外字明朝 2、数量： 3、振込み先銀行名： 4、振込み名義： 5、メールアドレス 12時間以内にZIPファイルの展開パスワード（使い方）を電子メールで送ります。作者Koinからのご連絡が遅延する場合は、トップページにてお知らせしています。もし作者からの電子メールが届かない場合は、お手数ですが、再度電子メールでご連絡ください。koin@beige.plala.or.jp その際、電話番号かFAX番号とともに「電話希望」などと書いていただくと、電話などでご連絡をすることもできます。	三菱UFJ銀行（銀行休業時間のお振込みは、翌営業日入金になります）	堺東（サカイヒガシ）支店 (支店コード205) 普通預金 3843441 コイヌマ　ヒデアキ
	PayPay銀行 (銀行コード0033)	本店営業部(カナ入力の場合はホンテン) (支店コード001) 普通預金　5244201 コイヌマ　ヒデアキ
	ゆうちょ銀行	記号番号14780-13089431 コイヌマ　ヒデアキまたは、四七八（ヨンナナハチ）店普通預金 1308943 コイヌマ　ヒデアキ
寄付のみも大歓迎です。
3) クレジットカード・PayPal支払 2,000円（手数料無料）下のボタンをクリックし、指示に従って入金してください。 12時間以内にZIPファイルの展開パスワード（使い方）を電子メールで送ります。作者Koinが長期不在などで連絡が取れない時は、トップページにてお知らせしています。もし作者からの電子メールが届かない場合は、お手数ですが、電子メールでご連絡ください。koin@beige.plala.or.jp その際、電話番号かFAX番号を書いていただくと、電話などでご連絡をすることもできます。
4) ベクターで購入 2,310円(税・手数料込) 作者Koinには、お客様情報は何も送信されません。下のボタンをクリックし、購入してください。手続き後すぐにZIPファイルの展開パスワード（使い方）が自動的に電子メールで送られます。

▲Topへ

Koin変体仮名外ゴシック(フリー版)

■ソフト説明
変体仮名（へんたいがな）を表示するためのTrueType外字フォントです。
基本変体仮名83文字、濁音などを含めた全文字数134文字。
インストール済みのTrueTypeフォントにリンクすることにより使用できます。
ユーザー辞書ファイルを登録することで、MS-IMEで変体仮名の入力ができます。
なお、名前にゴシックと付いていますが、ゴシック体の漢字と組み合わせることを想定して作成しているためです。
かな書体にゴシック体という書体があるわけではありません。

■動作環境
Windows8/7/Vista/XP

■ファイル内容
manual.chm：マニュアル
KoinHenGothicF.tte：変体仮名外字ファイル
KHfUserDic.txt：テキスト形式のMS-IMEユーザー辞書ファイル
KHGothicFCharacterListp.pdf：文字一覧pdfファイル
KHGothicFCharacterListe_1.eps：文字一覧eps画像ファイル（Adobe Illustrator用）
KHGothicFCharacterListe_2.eps：文字一覧eps画像ファイル（Adobe Illustrator用）

■ご注意
リンクするフォントによっては、Koin変体仮名外字明朝の全部、又は一部が表示されないなどの不具合があることを確認し、あるいは報告をいただいています。
特に有料版をご使用する方は、フリー版にて動作を確認してから購入してください。
なお、これらのフォントは他の外字でも不具合が出るようです。

不具合を確認している、又は報告を受けているフォント

DF平成明朝体W3、DF魏碑体W7、DF麗雅宋、富士ポップ、富士ポップP

■その他
Windows付属の外字エディタで、Koin変体仮名外字明朝の文字追加や文字編集はできません。
Koin変体仮名外字ゴシック(フリー版) はフリーソフトです。
私用・商用にかかわらず、印刷物やホームページでの使用はご自由にどうぞ。
再配布も自由です。
ファイルの修正・改造はご遠慮ください。
著作権は作者にあります。
寄付も大歓迎です。→振込先

▲Topへ

Q&A

Q1 readme.txtを読んだがインストール方法・使用方法がよく分からない、うまくいかない。

A1 フリー版用マニュアルをご覧ください。マニュアル（XP）　　マニュアル（Vista）

Q2 Koin変体仮名外字明朝を入力しようとすると、ハングル文字（韓国語）が入力される。または正常に表示されない。

A2 Officeをインストールした時にインストールされた、NewGulimフォントが表示されるためです。
以下を参照の上、対処してください。
[OFFXP]NewGulimフォントがインストールされていると外字が使用できない（ページが削除されています 2024/04/16）
waybackmachineの過去ページアーカイブhttps://web.archive.org/web/20080420053629/http://support.microsoft.com/kb/417636/ja

New Gulim フォントがインストールされていると外字が使用できない場合の対処方法（ページが削除されています 2024/04/16）
waybackmachineの過去ページアーカイブhttps://web.archive.org/web/20130701041136/http://support.microsoft.com/kb/882573/ja

Q3 WordではKoin変体仮名外字明朝が表示されるが、Excelではハングル文字（韓国語）になる。

A3 Excelで変体仮名として入力した文字を選択します。この時セルではなく文字単位で選択してください。
次にツールバーの[フォント]をKoin変体仮名外字明朝をリンクしたフォント（使用方法の例ではMS明朝）にします。
これでも改善しなければ、上記Q2の対策をするためNewGulimフォントを削除した後、Officeのアップグレードなどの理由で、NewGulimフォントが自動的に再インストールされたためです。
再度、New Gulimフォントを削除し、New Gulim フォントがインストールされていると外字が使用できない場合の対処方法の「New Gulim フォントを自動的に再インストールしない設定にするには」を行ってください。（ページが削除されています 2024/04/16）
waybackmachineの過去ページアーカイブhttps://web.archive.org/web/20130701041136/http://support.microsoft.com/kb/882573/ja

Q4 MS-IMEのユーザー辞書登録を削除したい。

A4 以下の手順で削除してください。
1.IME ツールバーの(ツール)をクリックし、[辞書ツール]をクリックします。
[Microsoft IME 辞書ツール] が起動します。
2.[単語の一覧]タブをクリックします。
3.[ツール] メニューの[テキストファイルで削除]をクリックします。
[テキストファイルで削除]ダイアログボックスが表示されます。
4.[ファイルの場所]で、Koin変体仮名外字明朝をダウンロードしたフォルダを選択し、
KH明朝DIC.txt（フリー版はKH明朝f2DIC.txt）を選択して[開く]をクリックします。
5.[テキストファイルで削除]ダイアログボックスで[終了]をクリックします。
辞書登録が削除されます。
6.[Microsoft IME 辞書ツール]を閉じます。

Q5 外字エディタより簡単に外字をインストール済みフォントにリンクする方法はないか。

A5 武蔵システム様の外字リンカーを使用するとより簡単にリンクできます。

Q6 標準ユーザーでは外字をインストール済みフォントにリンクできない。

A6 標準ユーザーのレジストリに外字のリンク情報が書き込まれないためです。外字エディタを起動したときにはリンクできたように見えますが、パソコンを再起動した後はリンクされていません。Windowsの仕様のようです。
武蔵システム様の外字リンカーを使用すると標準ユーザーでも外字をリンクできます。

Q7 Adobe IllustratorでKoin変体仮名外字を入力しようとすると「?」で表示されるなど、正しく入力ができない。

A7 Adobe製品は、Koin変体仮名にかぎらずこの種の外字には対応していないようです。
対策としては、「文字一覧」の形でepsファイル（アウトラインデータ）を同梱していますので、ダイレクト選択ツールを使ってご希望の文字を選択し、コピーペーストしてお使いください。文字の大きさは36Ptです。

Q8 Macを使っているので、Koin変体仮名外字を使用できない。文字をアウトライン化して提供してほしい。
ドロー系ソフトでアウトラインデータを使いたい。

A8 「文字一覧」の形でepsファイル（アウトラインデータ）を同梱しています。Illustratorのダイレクト選択ツールなどを使ってご希望の文字を選択し、コピーペーストしてお使いください。文字の大きさは36Ptです。
なお、フリー版のepsファイルは正常に使えるが有料版のepsファイルが使えない方は、KHMinchoCharacterListe.zipをお試しください。展開パスワードは有料版Koin変体仮名外字明朝のものと同じです。

Q9 モニタではKoin変体仮名外字が表示されるが、印刷できない。

A9 外字がモニタ上で表示されるのに印刷できない場合は、プリンタドライバの設定が原因です。
特に、コピー複合機などのレーザープリンタの場合は、TrueTypeフォントをプリンタが持っているプリンタフォントに変換して印刷することがあり、プリンタフォントに外字部分のフォントがないため、印刷できない場合が良くあります。そこで、プリンタドライバの設定により印刷できる可能性があります。次のような3つの方法があります。
1) プリンタの印刷設定の中で、[TrueTypeをイメージで出力]や[イメージデータに変換して印刷する]などの設定をさがし、チェックを入れてください。設定項目の名前はプリンタの機種によって違います。
2) [TrueType置換テーブル]の設定が可能でしたら、Koin変体仮名外字明朝をリンクしたフォントを探し、たとえば、MS明朝にリンクした場合、「TrueTypeフォント：MS明朝」に対し「プリンタフォント：明朝」などとなっていると思いますので、「プリンタフォント：送信形式ビットマップ」などに変更してください。さらに、「対応フォントがプリンタにあれば置換」などの設定を「置換テーブルに従う」などに変更してください。
3) プリンタに対応するプリンタフォントがないフォント（たとえばMSP明朝など）に、Koin変体仮名明朝をリンクしなおしてください。

いずれにしても印刷スピードは少し遅くなります。設定方法がわからなければ、プリンタメーカーに外字が印刷できない旨を問い合わせてみてください。

Q10 Koin変体仮名外字を入力しようとすると、中国語フォントが入力される。

A10 Officeによって外字領域の中国語フォントが優先して表示されるためです。
以下を参照の上、対処してください。
Windows Vista 上の 2007 Office プログラムまたは Office 2003 プログラムで外字 (EUDC) が中国語フォント MingLiU_HKSCS の文字に置き換えられる

Q11 Word2013で縦書きにするとKoin変体仮名外字が□（四角）で表示される(2016/07/21)

A11 Word2013特有の現象です。Word2013では、Koin変体仮名にかぎらずこの種の外字が縦書き時に□で表示されます。
外字をすべてのフォントにリンクすることにより回避できます。
全てのフォントにリンクするためには武蔵システム様の外字リンカーを使用してください。
なお、この現象は他のバージョンのWordでは起きません。

Koin変体仮名外字は武蔵システム様のTTEditというソフトを使って作成しています。
外字の使用に関してはTTEdit Q & Aが詳しいので是非そちらも参考にしてください。
（武蔵システム様、リンクの許可ありがとうございます。）

▲Topへ

リンクをクリックすると、このページ内の該当箇所にスクロールします。(*)は別ページが開きます。
マニュアルでは、外字エディタを使って外字をインストール済みフォントにリンクする方法を説明しています。しかし、リンクするソフトとして、外字エディターより優れたフリーソフトがあります。是非外字リンカー（武蔵システム様提供）(*)をお使いください。(2021/5/21)
Koin変体仮名外字明朝　2,000円文字一覧説明お支払い方法使用例　女今川鶴栄(*) ダウンロード koinhenmin.zip 1.1MB	Koin変体仮名外字明朝(フリー版) 文字一覧説明使用例マニュアル（XP）()　　マニュアル（Vista）() ダウンロード koinhenminf2.zip 2.1MB	変体仮名とはひらがなの字母（字源）一覧作成に使用したソフト参考にした資料・書籍 Q&A Windows10の外字エディター起動方法スタートメニューの横の「ここに入力して検索」のところにeudceditと入力し、[Enter]キーを押します。 Windows8.1の外字エディター起動方法スタートメニューにはありませんので、次のような方法で起動します。 1、画面右上をポイント 2、検索（虫眼鏡アイコン）をクリック 3、検索ボックスにeudceditと入力 4、すぐ下に表示される外字エディターアイコンをクリック
	Koin変体仮名外字ゴシック（フリー版）文字一覧説明マニュアル(*) ダウンロード　KoinHentaiganaGothicF.zip 1.83MB