九十九髪

平成１０年４月１９日（日）～

九十九髪

男は筑紫の国に行くことがありました
.
名だたる色好みすきものだそうですねすだれの内でそうくすくす笑うものですから
.
この地の
染川を渡ってきました
そうした人は誰でも
色に染まらないということは
ないのでは

.
こう歌いますとすだれの内の女が返しました
.
当地には
たわれ島という島もございます
名前の通りなら浮ついた戯れ島ですけれど
いつも浪の濡れ衣を着ているそうですよ
（いけないわ。あなたも川のせいにしちゃ）

.

.

.
・
.
あまり訪れないでいたところ女は賢くはなかったのでしょううまい話に乗せられてついには地方のある国で人に使われる身分となりました
.
以前の夫の前に出てきて知らぬ顔で食事の世話などしたのでした
.
夜更けてからあの人を寄越してくれませんかそう主に話しました
.
わけしり顔の主はあんなのでいいのですかという風でしたがその女を寄越しました
.
男はよもや私を忘れたわけではないですねと言って
.
いにしえのなまめく匂いは
いずこへ消えたのですか
さくら花よ
そぎおちた枯枝のように
なってしまいましたね

.
と詠みました
.
女は羞恥で返事もできないでいましたが
.
どうして返事をしないのですと強く言われて
.
涙がこぼれて見えませんものも言えませんとやっと答えました
.
ああこの女は
私に想われるという身の上を逃れて
この年月どうしているかと思えば
なんの見まさりもしていない
それどころか
（・・・この憤りがわかりますか）

.
こう詠んで男は衣を脱いで（恵賜として）女に与えましたけれども
.
女はそれを捨てて逃げましたどこへ行ってしまったのか誰にもわかりませんでした
.

.

.
・
.
色恋に堪能だったある女がどのようにしたら情けある男にめぐり逢えるかしらと思案しました
.
こういうことを言い出すきっかけがありませんでしたのでまことではない夢語りをしました
.
自らの子三人を呼んでこれを語りました
.
二人の子の判断は見当違いだったり身の入らぬような返事でした
.
三男が言いましたよい相手が現われるに違いありませんこう夢合わせをしてくれましたので女はとてもうれしげでした
.

.

.
普通の男にはとても無理だどうにかしてかの在五中将（業平）に逢わせてあげられないものかこの息子はそう思いつめました
.
求める人が狩りをしていますのにようやく行き会うことがありましたので道で馬の口をとりました
.
こうこうという訳なのですと一心に訴えますと男は来訪しこの息子の母堂と寝所で休んだのでした
.

.

.
しかたないとはいえそれきりとなりました
.

.

.
女は男の家にしのび行き物陰から様子をうかがうようになりました
.
男は気づいて気づかぬふりをしたまま茫洋として
.
ももとせ（百歳）に
ひととせ（一歳）足らないほどの
つくも髪です
私を恋い慕っているのでしょうか
面影が見えました

.
こう詠みました
.
慕われるとまぼろしが訪ねてくるものさっそく慰めにゆきましょうというわけで今にも出かける様子を見せました
.
女はこれは大変といばらやからたちに引っかかりながらいき切らして家にかえり着いて寝床に横になりました
.
男は女がそうしたように忍び足で近づき聞き耳を立てましたもちろんそうとわかるように
.
女は嘆きつつ寝ているという体裁で
.
いつものむしろに
衣をひとつだけ敷いて
この夜も
恋しい方に逢えず
わたしは寝るのですね

.
と詠みました
.
男はこの残酷なまでのういういしさにふいに胸を突かれました
.
その夜だけは一緒に寝たのでした
.

.

.
人情の常としていとしい人をいとしいと思いそうでない人はそうは思わぬものにもかかわらずこの方はいとしい人もそうでない人もけじめをつけないというような心を持っていました